Sentence examples of "merci" in French with translation "thanks"

<>
show all
Merci, j'ai compris tout. Thanks, I understood everything.
Félicitations et merci pour tout ! Congratulations, and thanks for everything!
Merci, cependant. Je l'apprécie. Thanks, though. I appreciate it.
Ma famille va bien, merci. My family is fine, thanks.
Merci, j'ai tout compris. Thanks, I understood everything.
Oh, merci ! Comme c'est prévenant. Oh, thanks! How thoughtful.
Merci d'être venu ce soir. Thanks for coming over tonight.
Un grand merci pour votre aide. A big thanks for your help.
Adieu, et merci pour tout le poisson ! So long, and thanks for all the fish!
"Veux-tu quelque chose à boire ?" "Non, merci" "Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."
Au revoir et merci bien ! dit Petit Vénusien. Good bye and thanks a lot, Little Venusian says.
Merci d'être venu dans un délai si court. Thanks for coming on such short notice.
Merci pour le conseil. J'essaierai d'en profiter. Thanks for the tip. I'll give it a try.
«Merci, Mike, mais je n'aime pas le poulet.». Thanks, Mike. I don't like chicken.
Ça va bien, merci. Oh, Laura, voici mon amie, Ayako. I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako.
Dieu merci, Apple met cette merde de Flash au rebut ! Thanks God, Apple is dumping that Flash crap!
Il n'a jamais dit merci malgré tout ce que j'ai fait pour lui. He never says thanks in spite of all that I've done for him.
Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi. Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well.
Mille mercis pour votre gentillesse. A thousand thanks for your kindness.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download