Sentence examples of "meurtre prémédité" in French

<>
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
La police commença à enquêter sur l'affaire de meurtre. The police started to look into the murder case.
Ils le qualifièrent de meurtre de masse. They called it mass murder.
La police le soupçonnera du meurtre. The police will suspect him of the murder.
Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari. She went on trial charged with murdering her husband.
Il a été pendu pour meurtre. He was hanged for murder.
L'homme a commis un meurtre. The man committed murder.
Lucie fut témoin d'un meurtre sur la principale place de Florence. Lucy witnessed a murder in the main square of Florence.
La police enquête sur le meurtre. The police are investigating the murder.
Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre. You've got no alibi for the day of the murder.
Il n'est pas coupable de meurtre. He is not guilty of murder.
Il était surpris d'entendre parler du meurtre. He was surprised to hear about the murder case.
Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine. For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
Il était coupable de meurtre. He was guilty of murder.
Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux. If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Le meurtre est contre la loi. Murder is against the law.
Nous le soupçonnons tous de meurtre. We all suspect him of murder.
La scène du meurtre était une vision macabre. The murder scene was a grisly sight.
À ma surprise, l'anthropologiste a été accusé de meurtre. To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.