Sentence examples of "montage en surface" in French
Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ?
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
A fallen leaf floated on the surface of the water.
Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.
Venus is like Hell. The oven-like surface temperature hovers over 450 degrees Celsius.
Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles.
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné.
The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.
Les forêts recouvrent environ 9,4% de la surface terrestre.
Forests cover around 9.4% of the earth's surface.
Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre.
The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
About one third of the earth's surface is land.
Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
Tes lèvres sont douces comme la surface d'un cactus.
Your lips are soft like the surface of a cactus.
Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre.
That people should be wiped off the face of the Earth.
La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La surface tranquille reflétait ses traits comme dans un miroir.
The calm surface reflected her features like a mirror.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert