Sentence examples of "morceau de batterie" in French
La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Donne-moi un morceau de papier sur quoi écrire, s'il te plait.
Please give me a piece of paper to write on.
J'ai vu un chien. Le chien tenait un morceau de viande dans sa gueule.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Verrais-tu un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tarte ?
Would you mind if I ate a piece of this pie?
Veuillez me donner un morceau de papier sur quoi écrire.
Please give me a piece of paper to write on.
Verriez-vous un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tourte ?
Would you mind if I ate a piece of this pie?
«Désirez-vous un autre morceau de gâteau ?» «Oui, s'il vous plait.»
"Will you have another slice of pie?" "Yes, please."
Incapable de parler il l'a écrit sur un morceau de papier.
Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.
«Désires-tu un autre morceau de gâteau ?» «Oui, s'il vous plait.»
"Will you have another slice of pie?" "Yes, please."
Si seulement il y avait des gens mauvais commettant insidieusement de mauvaises actions quelque part et qu'il était seulement nécessaire de les séparer du reste d'entre nous et de les détruire. Mais la frontière séparant le bon du mauvais fend le cœur de chaque être humain. Et qui est prêt à détruire un morceau de son propre cœur ?
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
Pouvez-vous me le dessiner sur un morceau de papier, s'il vous plait ?
Can you sketch it for me on this piece of paper please?
Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.
He practiced the piece many times before the concert.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert