Sentence examples of "mouvements" in French

<>
show all
Les écureuils ont des mouvements rapides. Squirrels are quick of movement.
Ne fais pas de mouvements brusques. Don't make abrupt moves.
Les mouvements de ce robot sont étranges. The movements of this robot are awkward.
Les gens remarquent chacun de ses mouvements. People notice every move he makes.
Un moineau a des mouvements très rapides. A sparrow is very alert in its movements.
Tous les mouvements du danseur étaient parfaits. The dancer's every move was perfect.
La police était suspicieuse de ces mouvements. The police were suspicious of his movements.
La police regarde toujours les mouvements du groupe. The police is always watching the movements of the group.
Une pensée violente entraîne instantanément des mouvements du corps. A violent thought instantly brings violent bodily movements.
Chaque mouvement du danseur était parfait. Each movement of the dancer was perfect.
Il observe mon moindre mouvement. He is watching my every move.
Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement. They looked relieved only when it was in motion.
Comment pouvons-nous définir un équilibre pour un système de particules en mouvement ? How can we define equilibrium for a system of moving particles?
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité. The resistance movement has gone underground.
Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur. I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
C'est la force centrifuge que Newton concevait comme le mouvement absolu. This is centrifugal force, which Newton viewed as absolute motion.
Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage. I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way.
J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant. Your son took part in the student movement, I hear.
Ce mouvement exerçait une grande influence sur la conduite des femmes. This movement had a great impact on the behavior of women.
Depuis quand avez-vous été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ? Since when have you been able to feel the movement of the fetus?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download