Exemples d'utilisation de "neuf de pique" en français

<>
Quoi de neuf de votre côté ? What's new with you?
Quoi de neuf de ton côté ? What's new with you?
La moutarde pique vraiment la langue. This mustard really bites the tongue.
Hé ! Quoi de neuf ? Hi! What's new?
Qui s'y frotte s'y pique Gather thistles, expect prickles
C'est neuf. This is new.
Les banques ouvrent à neuf heures. Banks open at nine o'clock.
L'ordinateur est neuf. The computer is new.
Je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à York. I was born in 1988 in York
Appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait. Please call me at nine AM.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment. I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Je devine juste neuf fois sur dix. I guess right nine times out of ten.
À l'école nous avons appris que la racine carrée de neuf est trois. We learned at school that the square root of nine is three.
L'un est neuf, l'autre est ancien. One is new, and the other is old.
Appelez-moi demain à neuf heures. Call me at nine tomorrow morning.
Un tiers de neuf est trois. One third of nine is three.
Ouvrez votre livre à la page neuf. Open your book to page nine.
Quoi de neuf, gros ? What's up, dawg?
Je serai de retour avant neuf heures. I will be back by nine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !