Exemples d'utilisation de "nom propre" en français

<>
Il agit en son nom propre. He is acting on his own behalf.
Il ne peut même pas écrire son propre nom. He cannot so much as write his own name.
Le type ne pouvait même pas écrire son propre nom. The man couldn't so much as write his own name.
Il ne sait même pas écrire son propre nom. He cannot so much as write his own name.
Tout un chacun sait écrire son propre nom. Anyone can write his own name.
Il ne sait pas écrire son propre nom. He cannot write his own name.
En ville, tout le monde connaît son nom. His name is known to everyone in the town.
La Suède a son propre langage. Sweden has its own language.
J'ajoutai son nom à la liste. I added his name to the list.
Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie. He saved the drowning boy at the risk of his own life.
Je connais ton nom. I know your name.
Chacun d'entre nous a son propre passe-temps. Each of us has his own hobby.
Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant. Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Garde ta chambre aussi propre que tu peux. Keep your room as neat as you can.
Il arrive difficilement à écrire son nom. He can scarcely write his name.
Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone. Sazae is always forgetting her own phone number.
Comment épelez-vous votre nom ? How do you spell your name?
Chacun a son propre caractère. Everyone has a character of his own.
Le nom de cet endroit nous dit quelque-chose. We are familiar with the name of the place.
Il travailla au prix de son propre temps. He worked at the cost of his own time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger