Usage examples of "numéro d'urgence" in French with translation to English

<>
Quel est le numéro de téléphone d'urgence ? What is the emergency telephone number?
En cas d'urgence, vous pouvez me joindre. If there's anything urgent, you can get in touch with me.
C'était un mauvais numéro. It was a wrong number.
Des mesures d'urgence sont nécessaires. Prompt action is necessary.
Mon numéro de téléphone est le 789. My telephone number is 789.
Rapporte à la salle d'urgence. Report to the emergency room.
Prenez le train express sur le quai numéro 9. Take the express on track 9.
Il n'y a pas d'urgence. There's no hurry.
J'ai noté son numéro de téléphone. I have written down his phone number.
Le mot d'urgence "Mayday" vient de la phrase française, "Venez m'aider." The emergency call "Mayday" comes from the French sentence, "Venez m'aider."
La phrase avec le numéro précédent est fausse. The sentence with the preceding number is false.
Prenez votre temps, il n'y a pas d'urgence. Take your time, there's no rush.
Tu sembles disposer du mauvais numéro. You seem to have the wrong number.
Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé ! We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
Je dois avoir le mauvais numéro. I must have the wrong number.
Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies. There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
Je suis désolé, je me suis trompé de numéro. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri. There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Vous pouvez le joindre à ce numéro. You reach him by calling this number.
Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème. There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download