Exemples d'utilisation de "pêcher en haute mer" en français

<>
La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher. The sea got rough, so that we had to give up fishing.
Après la tempête, la mer était calme. After the storm, the sea was calm.
Le lait bout à plus haute température que l'eau. Milk boils at a higher temperature than water.
Chaque semaine il va pêcher. Every week he goes fishing.
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
Il allait toujours pêcher à la rivière lorsqu'il était jeune. He always went fishing at the river when he was young.
Quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ? How far is it from here to the sea?
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
Je vais souvent pêcher dans cette rivière. I often go fishing in that river.
La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre. The colors of the sea and the sky blend into each other.
Une plus grande demande pour du café de haute qualité a contribué à tirer les prix vers le haut. Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Si tu vas pêcher demain, j'irai aussi. If you go fishing tomorrow, I will, too.
Ma maison se trouve en face de la mer. My house faces the sea.
Il fut exilé sur une île pour haute trahison. He was banished to an island for high treason.
Je vais souvent pêcher dans la rivière. I often go fishing in the river.
L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer. Ireland and England are separated by the sea.
C'est la plus haute tour du Japon. This is the tallest tower in Japan.
Il est allé pêcher à la rivière. He went fishing in the river.
Nous avons nagé dans la mer. We swam in the sea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !