Usage examples of "permis de posséder un chien" in French with translation to English

<>
L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans. Tom's goal is to own a home before he's thirty.
J'espère posséder un jour ma propre maison. I hope to own my own house someday.
Est-il permis de prendre des photos ici ? Are we allowed to take pictures here?
Un chien en vie vaut mieux qu'un lion mort. A living dog is better than a dead lion.
Les circonstances ne m'ont pas permis de t'aider. Circumstances did not permit me to help you.
Si vous êtes mordu par un chien enragé, vous aurez besoin d'une injection anti-tétanique. If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire. She's not old enough to get a driver's license.
C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main ! It is a dog who meets a crocodile. The crocodile tells the dog: - Hello, flea bag! And the dog responds: - Hello, handbag!
Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais. Long practice enabled him to speak fluent English.
Tu es un chien. You're a dog.
Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash. Flash photography is not permitted beyond this point.
Y'a des gens qui ont des enfants parce qu'ils n'ont pas les moyens de s'offrir un chien. There are people who have children because they can't afford a dog.
Elle lui a permis de conduire seul. She let him drive on his own.
« Que voudriez-vous ? » « Je voudrais un chien. » "What would you like?" "I would like a dog."
Mon permis de conduire m'a été confisqué. My license was confiscated.
Elle lui acheta un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils durent donc le donner. She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
J'ai finalement obtenu le permis de conduire. I finally got a driver's license.
J'ai vu un chien traverser la rivière en nageant. I saw a dog swim across the river.
Disposes-tu d'un permis de pêche ? Do you have a fishing license?
Kate élève un chien. Kate keeps a dog.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download