Sentence examples of "pièce ci-jointe" in French

<>
Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format. As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Une photo était jointe à sa lettre. His letter enclosed a picture.
Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce. Don't let anyone enter or approach this room.
Il y avait plusieurs enfants dans la pièce. There were many children in the room.
Il a dû entrer dans cette pièce. He must have entered this room.
Le garçon entra dans la pièce en courant. The boy came running into the room.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John felt the presence of a ghost in the dark room.
Un écran séparait la pièce en deux. A screen divided the room into two.
Entre dans la pièce. Come into the room.
Il n'y avait personne dans la pièce. There wasn't anyone in the room.
Il se leva soudainement, et quitta la pièce. He got up suddenly and walked out of the room.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Elle joua dans la pièce. She acted in the play.
Il y a de nombreux meubles dans la pièce. There's a lot of furniture in the room.
Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se le disputer. I'm going to put them in a room and let them battle it out.
Je lui ai dit de quitter la pièce. I told him to leave the room.
S'il te plaît, ne cours pas dans la pièce. Please don't run about the room.
La pièce est-elle assez grande pour vous ? Is the room big enough for you?
Quel genre de pièce est-ce donc ? What kind of play is it?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download