Ejemplos del uso de "poète lyrique" en francés

<>
J'aime le lyrique plutôt que l'épique. I like lyric better than epic.
Walt Whitman est mon poète américain favori. Walt Whitman is my favorite American poet.
C'était un excellent scientifique, et de surcroît, un poète remarquable. He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ? Have you ever heard of a poet by the name of Tom?
Peu importe combien tu étais saoul, Goethe était un poète ! No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Allan est un poète. Allan is a poet.
Ce n'est pas un poète ; il écrit de la prose. He isn't a poet; he's a prose writer.
C'est un poète en quelque sorte. He is a poet of a sort.
Malheureusement le poète est mort jeune. Unfortunately the poet died in his youth.
Un poète peut survivre à tout sauf à une erreur d'impression. A poet can survive everything but a misprint.
C'est un poète et un romancier. He is a poet and novelist.
C'est un poète. He is a poet.
On disait qu'un grand poète avait vécu ici. It was said that a great poet had resided here.
Il n'est pas poète mais romancier. He is not a poet but a novelist.
Le grand critique et le poète voyagent de concert. The great critic and the poet are traveling together.
Il espérait devenir célèbre en tant que poète. He hoped to find fame as a poet.
Le mauvais poète est d'ordinaire inconscient, là où il devrait être conscient, et conscient, là où il devrait être inconscient. The bad poet is usually unconscious where he ought to be conscious, and conscious where he ought to be unconscious.
Il n'a rien d'un poète. He is anything but a poet.
Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque. That famous poet planned on killing himself in his library.
Nous avons invité un romancier et un poète à la fête. We invited a novelist and poet to the party.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.