Sentence examples of "pouvait" in French

<>
show all
On n'y pouvait rien. That couldn't be helped.
Elle dit que cela pouvait être vrai. She said that it might be true.
Il ne pouvait contenir son enthousiasme. He couldn't restrain his excitement.
Elle a dit que cela pouvait être vrai. She said that it might be true.
Rien ne pouvait changer ses convictions. Nothing could sway his conviction.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit que toute l'affaire pouvait être une escroquerie. It never occurred to me that the whole thing might be a scam.
Personne ne pouvait résoudre l'énigme. No one could solve the puzzle.
Il ne m'était jamais venu à l'esprit que ce que je faisais pouvait être illégal. It never occurred to me that what I was doing might be illegal.
Chacun pouvait facilement constater sa déception. Everyone could easily see his disappointment.
Personne ne pouvait refuser leur invitation. No one could turn down their invitation.
Elle pouvait sentir ses genoux trembler. She could feel her knees shaking.
Sa voix pouvait être correctement entendue. Her voice could be heard well.
Il pouvait surmonter toutes les difficultés. He could get over every difficulty.
Personne ne pouvait décider quoi faire. Nobody could decide as to what to do.
Mais nul ne pouvait m'aider. But no man could help me.
Il ne pouvait pas comprendre la phrase. He couldn't understand the sentence.
Elle ne pouvait plus supporter sa grossièreté. She couldn't put up with his rudeness any more.
Le pompier ne pouvait éteindre les flammes. The fireman could not extinguish the flames.
La police ne pouvait contrôler la foule. The police could not control the mob.
Personne ne pouvait résoudre le casse-tête. No one could solve the puzzle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download