Exemplos de uso de "prêt hypothécaire de deuxième rang" em francês com tradução para o inglês

<>
Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie. A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
C'est un étudiant de deuxième année. He's a sophomore.
Il fut rétrogradé au rang de lieutenant. He was demoted to the rank of lieutenant.
Dois-je prendre la deuxième rue à gauche ? Do I take the second street on the left?
Es-tu prêt à le mettre au port ? Are you ready to put it in?
Pourquoi vous mettez-vous en rang ? What are you lining up for?
Danger est mon deuxième prénom. Danger is my middle name.
Je suis quasiment prêt. I'm about ready.
Les taxis sont garés en rang devant la gare. Taxis stood in a rank in front of the station.
Le deuxième trimestre s'est terminé hier. The second term came to an end yesterday.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans. He was raised to the rank of colonel two years ago.
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur. We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Encore deux, trois minutes et je serais prêt. A few minutes more, and I'll be ready.
C'est un homme de haut rang. He is a man of high social status.
Quel est le deuxième plus grand pays du monde ? What is the second largest country in the world?
As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ? Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
Tom veut toujours s'asseoir au premier rang. Tom always wants to sit in the front row.
Il était général durant la deuxième guerre mondiale. He was a general in the Second World War.
Le dîner est probablement prêt à l'heure qu'il est. Dinner is probably ready by now.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS