Sentence examples of "quel sale temps !" in French

<>
Quel sale temps What awful weather
Quel temps fait-il à New York ? How's the weather in New York?
Quel temps fait-il ? How's the weather?
J'ai demandé à Bill quel temps il a fait pendant son voyage. I asked Bill what the weather had been like during his travel.
Quel temps merveilleux ! What wonderful weather!
Quel temps fait-il là-bas ? How's the weather there?
Il fait quel temps What's the weather like
Quel temps fait-il aujourd'hui ? What's the weather like today?
La rencontre aura lieu quel que soit le temps. The meeting will be held regardless of the weather.
Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ? What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
Vous allez passer un sale quart d'heure. You'll have a rough time.
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
Quel médicament recommandez-vous ? What medicine do you recommend?
Le petit réfrigérateur est sale. The little fridge is dirty.
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps. Be patient and persistent. These things take time.
Quel est votre sentiment à ce sujet ? How do you feel about the issue?
Il m'asséna un sale coup au visage. He struck me a heavy blow in the face.
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
Quel bordel ! What a mess!
L'enfant est sale. The child is dirty.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.