Sentence examples of "rapport de causalité" in French

<>
Lors de la discussion au congrès du rapport de synthèse du comité central du PCUS, il a été noté que, sous la direction du Parti Communiste et en étroite coopération avec tous les pays socialistes, le peuple soviétique a fait des progrès remarquables dans la lutte pour l'établissement d'une société communiste en URSS et dans celle pour la paix mondiale. During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.
Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier. Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité. The more I study for an exam, the worse I do! I guess correlation does not imply causation.
Il a parcouru mon rapport. He looked over my report.
Il trafiqua son rapport. He doctored his report.
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens. My feet are small compared to yours.
Je doute de la véracité de ce rapport. I doubt the truth of the report.
Les personnes présentes furent déçues par le rapport. Those who were present were disappointed at the report.
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime. According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Avez-vous quelque chose à dire en rapport avec cela ? Do you have anything to say in connection with this?
Jetteras-tu un œil sur ce rapport ? Will you glance through this report?
Il a écrit le rapport. He wrote the report.
Était-elle capable d'écrire un rapport ? Was she able to write a report?
Ta question n'a pas de rapport avec le sujet. Your question is not relevant to the subject.
L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles. The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
Tom a écrit le rapport. Tom wrote the report.
Faites une copie de ce rapport. Make a copy of this report.
Il faut que tu fasses tout de suite un rapport à la police. You have to report to the police at once.
Il est le meilleur au tennis par rapport à ses camarades de classe. He can play tennis better than any other boy in his class.
Je suis horriblement occupée parce que la date limite de remise du rapport approche. I am terribly busy because the report deadline is near.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.