OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Une balle de pistolet a traversé sa jambe. A pistol bullet went clean through his leg.
Même un raté peut se vêtir pour la réussite. Even a loser can dress for success.
Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe. Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
J'ai raté l'avion de 2h. I missed the two o'clock plane.
Vise la cible avec ce pistolet. Aim at the target with this gun.
J'ai raté le train. I was late for the train.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
On dirait que Jiro a raté son train. Jiro seems to have missed the train.
Il garde ce pistolet chargé. He keeps this gun loaded.
J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville. I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
La police demanda que le criminel leur remette le pistolet. The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Ils ont raté la date limite. They missed the deadline.
Attention, l'homme a un pistolet. Watch out, the man has a gun.
La première fois, j'ai raté le test. At first, I failed the test.
Pose ce pistolet sur la table. Put the gun on the table.
Personne n'attend à l'arrêt de bus. Il est possible que nous l'ayons raté. No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
Tom a sorti son pistolet et a tiré. Tom drew his gun and shot.
Le pénalty a été raté. The penalty was missed.
Ne fais jamais confiance à une femme qui a un pistolet en main. Never trust a woman with a pistol in hand.
Elle a raté la date limite. She missed the deadline.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations