Usage examples of "recette du tourisme" in French with translation to English

<>
C'est la recette du désastre. This is a recipe for disaster.
D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale. From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
Kyoto dépend de l'industrie du tourisme. Kyoto depends on the tourist industry.
La recette nécessite quatre tomates mûres. The recipe calls for four ripe tomatoes.
Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde. Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery.
Me donneriez-vous la recette pour votre salade ? Would you give me the recipe for your salad?
J'ai un visa de tourisme. I have a tourist visa.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour la recette de ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux. Tourism generated many new jobs.
Il me faut seulement un oignon pour cette recette. I only need one onion for this recipe.
Le Canada est un endroit super pour le tourisme. Canada is a great place for sightseeing.
Farine, sucre et œufs sont indispensables pour suivre la recette de ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme. They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.
Les ingrédients nécessaires à cette recette sont un peu coûteux. The ingredients for this recipe are a little expensive.
Le tourisme est important pour l'économie de mon pays. Tourism is important to the economy of my country.
C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin. It's my special recipe, rabbit stew.
L'anglais est très utile dans la diplomatie et le tourisme. English is useful in diplomacy and tourism.
Tourisme et Voyage Tourism and Travel
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!