Sentence examples of "reflètent" in French

Translations: all15 reflect14 mirror1
Vos déclarations reflètent votre intolérance. Your declarations reflect your intolerance.
Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut. This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Les enfants reflètent l'atmosphère familiale. Children reflect the family atmosphere.
Tes yeux reflètent l'écho de ma voix. Your eyes reflect the echo of my voice.
Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture. The manners and customs of a country reflect its culture.
Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves. My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
Le prix reflète la demande. The price reflects the demand.
Un miroir reflète la lumière. A mirror reflects light.
La langue reflète le vécu quotidien. Language reflects daily experience.
Le journal reflète l'opinion publique. The newspaper reflects public opinion.
La langue reflète l'expérience du quotidien. Language reflects daily experience.
Le clair de lune se reflétait sur le lac. The moonlight reflected on the lake.
La lumière de la Lune se refletait sur le lac. The moonlight reflected on the lake.
La surface tranquille reflétait ses traits comme dans un miroir. The calm surface reflected her features like a mirror.
On peut dire que la recherche, en explorant le plus grand et plus petit, contribue à la gloire de Dieu qui est reflétée dans toutes les parties de l'univers. It can be said, in fact, that research, by exploring the greatest and the smallest, contributes to the glory of God which is reflected in every part of the universe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.