Ejemplos del uso de "reine - marguerite" en francés

<>
Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé-je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort. Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
La couronne de la Reine était en or. The Queen's crown was made of gold.
La reine portait une magnifique robe d'argent. The queen was wearing a magnificent silver dress.
La Reine visitera la Chine l'an prochain. The Queen is to visit China next year.
La couronne de la Reine était d'or. The Queen's crown was made of gold.
Dieu protège la Reine ! God save the Queen.
Elle a été élue reine du bal de fin d'année. She was voted prom queen.
Il semble que ce fut un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth. It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était une reine. She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine. That is what the British people expect of their Queen.
Ils l'acclamèrent reine. They acclaimed her Queen.
On pense que la reine Élizabeth II est une descendante de Genghis Khan de par sa grand-mère. Queen Elizabeth II is thought to be descended from Genghis Khan via her grandmother.
Que Dieu sauve la reine. God save the Queen.
Longue vie à la Reine ! May the queen live long!
Vive la Reine ! Long live the Queen!
Elle s'entraînait aux révérences dans le miroir en préparation de sa rencontre avec la reine. She practiced curtsying in the mirror in preparation for her meeting with the queen.
La reine se tenait à côté du roi. The queen stood beside the king.
Il semble que c'est été un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth. It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes. Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds.
Que Dieu rase la Reine ! God shave the Queen!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.