Exemplos de uso de "rendement après impôt" em francês

<>
Un rendement de 6% sur investissement est garanti. A 6% yield is guaranteed on the investment.
Il y a une fête après le travail. There's a party after work.
Un cinquième de mon salaire part en impôt. One-fifth of my wages go to taxes.
Ne confondez pas efficacité et rendement. Don't confuse "efficacy" with "efficiency".
La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé. Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
Mai se trouve après avril. May comes after April.
Je ne coure pas après le café. I don't care for coffee.
Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. After the day's work, I was tired to death.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang. They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
J'écoute la radio, après le dîner. I listen to the radio after dinner.
"Quand regardes-tu la télévision ?" "Après avoir dîné." "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
J'ai faim après une longue randonnée. I feel hungry after a long walk.
Il partit après qu'il eût déjeuné. He left after he had lunch.
Je suis après lui. I am after him.
Après avoir quitté l'école, il est allé à Londres. After he left school, he went to London.
Elle a commencé à lui courir après avant qu'il ne devienne célèbre. She started pursuing him before he became famous.
Elle a divorcé après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid. With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années. One king after another succeeded to the throne during those few years.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.