no matches found
Elle restait là toute seule. She stayed here by herself.
Il ne leur restait plus d'argent. They had no money left.
Il ne restait que vingt personnes au village. There remained no more than 20 people in the village.
Il restait peu de sucre dans le bocal. There was little sugar left in the pot.
Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans. My brother would often stay up all night reading novels.
Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie. This morning as I did not have any money with me, I could not buy my raisin bread, and this evening, even though I had taken money in the meantime, there was no raisin bread left at the bakery.
J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner I drank the milk that was left over from breakfast.
Il ne restait plus qu'un peu de lait dans la bouteille. There was only a little milk left in the bottle.
Il reste avec sa famille. He is staying with his relatives.
Je reste simplement sans voix. I have no words.
Le problème reste à résoudre. The problem remains unsolved.
Il reste peu d'eau. There is little water left.
Reprenons là où nous en sommes restées hier. Let's continue where we left off yesterday.
Je reste à cet hôtel. I'm staying at that hotel.
Il vous reste des tickets ? Do you have any tickets left?
Beaucoup reste encore à faire. Much still remains to be done.
Il reste peu de vin. There is little wine left.
Reprenons là où nous en sommes restés hier. Let's continue where we left off yesterday.
Reste ici et attends-le. Stay here and wait for him.
Tu dois juste rester silencieux. You have only to keep silent.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how