Usage examples of "revenu" in French with translation to English

<>
show all
Partons dès qu'il est revenu. Let's leave as soon as he gets back.
Tom est revenu plus tôt hier. Tom came home early yesterday.
Tu es revenu en arrière ici. You ran back here.
Quand es-tu revenu de Londres ? When did you get back from London?
Tu es revenu ici en courant. You ran back here.
Vous êtes revenu ici en courant. You ran back here.
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
Quand es-tu revenu de ton voyage ? When did you get back from your trip?
Tom est revenu saoul d'une fête. Tom came home drunk from a party.
Elle est le seul revenu de la famille. She's the sole breadwinner for the family.
Il est revenu chez lui à dix heures. He came home at ten.
Vous êtes revenu en arrière à ce point. You ran back here.
Il n'est pas revenu de la montagne. He isn't back from the mountain.
Inutile de dire qu'il n'est jamais revenu. Needless to say, he never came again.
Il est revenu de son voyage en Asie centrale. He's back from his travels in Central Asia.
Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi. After an absence of seven years, I went home.
Quand je suis revenu à la maison, ma soeur jouait de la guitare. When I came home, my sister was playing the guitar.
Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu. The electricity went out, but it's back on now.
On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités. Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde. For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download