Sentence examples of "riches" in French with translation "rich"

Les deux étaient extrêmement riches. Both were extremely rich.
Je n'aime pas les riches. I do not like the rich.
Les riches ont de nombreux amis. The rich have many friends.
Les riches ont tendance à mépriser les pauvres. The rich are apt to look down upon the poor.
Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. The rich grow richer and the poor grow poorer.
Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie. They are rich Englishwomen on a trip to Italy.
Les riches et les pauvres ont peur de la mort. The rich and the poor are afraid of death.
Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches. I am poor, whereas my brothers are very rich.
Ces mines peuvent se révéler suffisamment riches pour être exploitées. These lodes may prove rich enough to be profitably mined.
Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé. My rich neighbors belong to a private golf club.
Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches. Not everyone who lives here is rich.
Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres. The rich are not always happier than the poor.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres. Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Curieusement, les gens riches tendent à être plus radins que les pauvres. Strangely, rich people tend to be stingier than poor people.
Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres. People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
Les enfants dont les parents sont riches ne savent pas gérer leur argent. Children whose parents are rich do not know how to use money.
Quels aliments sont-ils riches en calories et lesquels ne le sont pas ? Which foods are rich in calories and which aren't?
Tu ne dois pas acheter une chose aussi chère parce que tes parents sont riches. You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
Il y a beaucoup d'américains riches. D'un autre côté, certains sont très pauvres. There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux. Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.