Exemples d'utilisation de "sœur germaine" en français

<>
Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur. I won't allow you to date my sister.
Il a pris Connie pour ma sœur. He took Connie for my sister.
Pour le moment, ma sœur est vendeuse dans un supermarché. For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
Peux-tu la distinguer de sa sœur ? Can you distinguish her from her sister?
Ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier. My sister asked me to teach her how to ski.
Ma sœur n'aime pas moins la musique classique que je ne l'aime. My sister likes classical music no less than I do.
En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur. In the absence of her mother, she looks after her sister.
Ma sœur ira à Tokyo l'année prochaine. My sister will go to Tokyo next year.
Je suis en train de déjeuner avec ma sœur. I'm having lunch with my sister right now.
C'est une photographie de ma sœur. That's a photo of my sister.
Comme votre sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Qu'est devenue ta sœur ? What has become of your sister?
Ma sœur s'est mariée avec lui malgré nos objections. My sister married him in spite of our objections.
Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine. My sister takes piano lessons twice a week.
Je suis copine avec sa sœur. I'm friends with her sister.
Comme ta sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Ma sœur était une très belle femme. My sister was a beautiful woman.
Sa petite sœur est très mignonne, n'est-ce pas ? His little sister is very cute, isn't she?
Elle m'a confondue avec ma sœur. She mistook me for my sister.
Tu es aussi grand que ma sœur. You are as tall as my sister.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !