Exemplos de uso de "se prêter concours" em francês

<>
Les lots seront attribués à la fin du concours. Prizes will be awarded at the end of the contest.
Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ? Would you mind lending me your car?
Il participa au concours de dressage hippique. He participated in the horse dressage competition.
Pourrais-tu me prêter le livre ? Could you lend me the book?
Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction. I am sure of his winning the speech contest.
Je ne pense pas que mon père veuille nous prêter sa voiture. I don't think my father is willing to lend us the car.
Tom a remporté un prix au concours d'orthographe. Tom won a prize in the spelling competition.
Je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain. I'm sorry but I can't lend you my car next weekend.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. He got a prize for winning the competition.
Voudriez-vous me prêter de l'argent ? Would you lend me some money?
Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution. It is probable that she will win the speech contest.
Pourrais-tu me prêter de l'argent ? Could you lend me some money?
Il essaya de gagner le concours. He endeavored to win the contest.
Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture. I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
Il remportera sans doute le concours de diction. He will probably win the speech contest.
Je lui ai offert de lui prêter de l'argent. I offered to lend money to her.
Elle fut la première femme à gagner ce concours. She was the first girl to win that contest.
J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ? I need a bag. Will you lend me one?
Il voudrait participer au concours. He would like to take part in the contest.
C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés. It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.