Ejemplos del uso de "se prendre soin" en francés

<>
Je pris soin de son chat. I took care of her cat.
Comme ma mère était malade, j'ai pris soin d'elle. Since my mother was sick, I looked after her.
Elle a pris soin des enfants. She took care of the children.
J'ai pris soin de son chat. I took care of her cat.
Un certain jeune médecin a pris soin de lui. He was taken care of by a certain young doctor.
Elle est celle qui a pris soin de sa blessure. She is the one who took care of his wound.
Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux. Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête. It's okay to take it easy sometimes.
La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune soeur. Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça. This isn't worth getting worked up over.
Il ne sait pas prendre soin de lui-même. He can't take care of himself.
Un bébé est incapable de prendre soin de lui-même. A baby is incapable of taking care of itself.
Laisse-les prendre soin d'eux-mêmes. Let them take care of themselves.
Nous devons prendre soin de nous. We must take care of ourselves.
Elle eut à prendre soin de sa sœur. She had to take care of her sister.
Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle. She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Nous devons prendre soin de notre planète : la Terre. We must take care of our planet, the earth.
Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment. Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
On doit prendre soin des personnes âgées. We must take care of the elderly.
Il est incapable de prendre soin de lui-même. He can't take care of himself.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR