Sentence examples of "se rejoindre" in French

Select source language

Select target language

Parvenus au bout de cette première phrase dans laquelle la prêtresse vaudou les avait invoqués, ils en aperçurent d'autres et se demandèrent comment ils pourraient les rejoindre ensemble, inséparables Tom et Mary. Having reached the end of this first sentence, in which the voodoo priestess had summoned them, they saw others and wondered how they could get to them together, inseparable Tom and Mary.

Je vais rejoindre l'orchestre de l'école. I'm going to join the school orchestra.

Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball. If I were a boy, I could join a baseball team.

Je veux rejoindre le groupe de John. I want to join Joe's group.

Je vais rejoindre une manifestation. I'm going to join a demonstration.

Nous réfléchissions à te demander de rejoindre notre société. We were thinking of asking you to join our company.

Je vais aller rejoindre les bras de Morphée. I am going to sleep.

Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle. I wonder if exchange students can join this club.

Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque. My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.

J'aimerais rejoindre le camp d'été. I would like to join the summer camp.

Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société. We were thinking of asking you to join our company.

Voudrais-tu rejoindre notre équipe ? Would you like to join our team?

Tout ce que tu as à faire c'est de nous rejoindre. All you have to do is to join us.

Les étudiants étrangers peuvent-ils rejoindre ce cercle ? Can foreign students join this club?

Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo. According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download