Sentence examples of "soin" in French

Select source language

Select target language

Translations: all110 care74 attention1 other translations35

show all

Écris avec soin et lisiblement. Write carefully and legibly.

Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.

Choisissez un cadeau avec soin. Choose a present carefully.

Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis. I will look after your cat while you are away.

Choisir un livre avec soin. Choose a book carefully.

Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.

Choisis les livres avec soin. Choose books carefully.

Comme ma mère était malade, j'ai pris soin d'elle. Since my mother was sick, I looked after her.

Écrivez avec soin et lisiblement. Write carefully and legibly.

Choisissez des livres avec soin. Choose books carefully.

Choisis un cadeau avec soin. Choose a present carefully.

Choisis des livres avec soin. Choose books carefully.

Choisissez les livres avec soin. Choose books carefully.

Répondez à ma question avec soin. Answer my question carefully.

Elle considéra sa proposition avec soin. She considered his offer carefully.

Veuillez mélanger les cartes avec soin. Please shuffle the cards carefully.

Réponds à ma question avec soin. Answer my question carefully.

Cela doit être fait avec davantage de soin. It must be done more carefully.

Elle dut choisir ses mots avec beaucoup de soin. She had to choose her words carefully.

Partager, c'est prendre soin. Sharing is caring.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download