Exemples d'utilisation de "soirée costumée" en français

<>
J'ai été la seule à ne pas être invitée à la soirée. I was the only one not invited to the party.
Tom et Marie participèrent à une fête costumée. Tom and Mary attended a costume party.
Il déclare qu'il n'a aucun souvenir de la soirée. He says that he has no memory of the evening.
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison. I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.
Il nous a divertis avec des blagues toute la soirée. He entertained us with jokes all evening.
Elle n'est pas venue à la soirée et personne ne sait pourquoi. She didn't come to the party, but nobody knows why.
Je l'ai rencontrée tard dans la soirée. I met her late in the evening.
Elle fut la seule à ne pas être invitée à la soirée. She was the only one not invited to the party.
Aimeriez-vous vous joindre à ma soirée ? Would you like to come to my party?
Tom et Mary voulaient juste danser ensemble toute la soirée. Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening.
Nous eûmes une soirée agréable. We had a pleasant evening.
George était le clou de la soirée. George was the high sport of the evening.
J'ai passé la soirée entière à lire la poésie de Kenji Miyazawa. I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
Ken sera invité par elle à la soirée. Ken will be invited to the party by her.
Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier. Every now and then she called home during the party last night.
Marie a passé une soirée entre filles. Mary had a girls' night out.
Il peut neiger dans la soirée. It may snow in the evening.
Profitez de la soirée de danse. Please enjoy yourself at the dance.
Elle a été la seule à ne pas être invitée à la soirée. She was the only one not invited to the party.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !