Exemples d'utilisation de "submergé" en français

<>
On peut se faire submerger par la vérité. The truth can be overwhelming.
Les baleines peuvent demeurer submergées longtemps. Whales can remain submerged for a long time.
La puanteur de la viande en décomposition nous submergea tandis que nous pénétrions dans la pièce. The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Je suis submergé de travail. I am swamped with work.
Le professeur était submergé de questions. The teacher was deluged with questions.
Il a été submergé par le nombre. He was overcome by numbers.
Le stade fut submergé par les fans de baseball. The stadium was flooded with baseball fans.
Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes. Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !