Sentence examples of "suivante" in French with translation "next"

<>
show all
C'est l'étape logique suivante. It's the next logical step.
Il passa à la question suivante. He proceeded to the next question.
Vous appartenez à la génération suivante. You belong to the next generation.
Tu appartiens à la génération suivante. You belong to the next generation.
Personne suivante, s'il vous plaît. Next person, please.
Changez de train à la gare suivante. Change trains at the next station.
Elle est descendue à la station suivante. She got off at the next station.
Il en vint à la question suivante. He proceeded to the next question.
L'étape suivante était de signer le document. The next step was to sign the document.
Il a échangé sa place avec la personne suivante. He exchanged seats with the next person.
Ce travail est terminé ! Passons à l'étape suivante ! Ha - this work finished! Let's go to next stage!
Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante ! Click the picture to go to the next page!
Ils furent incapables de transmettre cette tradition à la génération suivante. They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.
Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante. He anticipated traveling abroad the next year.
Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société. In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.
Nous avons passé toute cette nuit ainsi que le lendemain et la nuit suivante dans la cave. We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
Je déteste le défilement infini parce que je crois fermement que les utilisateurs ont le droit de choisir s'ils veulent charger la page suivante ou pas. I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not.
Quand exactement une langue est-elle considérée comme en danger ? Lorsque ses locuteurs cessent de l'employer, l'emploient dans de moins en moins de domaines, emploient moins de ses manières de parler, ou cessent de la transmettre à la génération suivante. When exactly is a language considered as endangered? When its speakers cease to use it, use it in fewer and fewer domains, use fewer of its speaking styles, or stop passing it on to the next generation.
Il annonça le chanteur suivant. He announced the next singer.
Le jour suivant il partit. The next day he went away.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download