Exemples d'utilisation de "train routier" en français

<>
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
Je comprends ce que tu es en train de dire. I understand what you're saying.
Le train express est passé si vite qu'on l'a à peine aperçu. The express train went by so fast that we hardly saw it.
Le train est arrivé. The train has arrived.
Peut-on acheter un billet à bord du train ? Are you able to buy a ticket after boarding the train?
J'ai oublié ma raquette de tennis dans le train. I left my tennis racket on the train.
Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant. The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
Tu y vas en train ou en voiture ? Do you go by train or by car?
J'ai failli rater le train. I almost missed the train.
Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train. He got up early so as to be in time for the train.
C'est celui-ci le train que je dois prendre ? Is that the train I have to take?
Récemment, j'ai vu une femme mûre et attirante dans le train. Recently, I saw an attractive mature woman on the train.
Elle est en train de préparer le petit-déjeuner. She's getting breakfast ready.
Il est arrivé juste à temps pour le dernier train. He was just in time for the last train.
Je suis en train d'attendre quelqu'un. I'm waiting for someone.
Le train venant de Genève va entrer en gare. The train from Geneva will arrive at the station.
Je suis en train de déjeuner avec ma sœur. I'm having lunch with my sister right now.
Il courut à la gare et put prendre le train. He ran to the station and caught the train.
À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro. In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
Je suis en train d'écouter de la musique. I'm listening to music.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !