Sentence examples of "vie" in French

<>
no matches found
J'ai une vie extraordinaire. I have a great life.
Que faites-vous dans la vie ? What do you do for a living?
Quand la vie est-elle apparue ? When did life come into being?
Ce placement est l'occasion d'une vie. This investment is the opportunity of a lifetime.
Il passa une vie heureuse. He lived a happy life.
Le coût de la vie augmente. Living costs are getting higher.
Quand est-ce que la vie est apparue ? When did life come into being?
Je suis déterminé à passer toute ma vie à poursuivre mes idéaux. I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Comme la vie est étrange ! How strange life is!
Il gagne sa vie en enseignant. He earns his living by teaching.
La vie est très courte, nous ne devons pas perdre de temps. Life being very short, we ought not to waste time.
Dans la vie de ma grand-mère, les téléphones et les ordinateurs sont devenus banals. In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
Sa vie est en danger. His life is in danger.
Elle gagne sa vie comme écrivain. She earns a living as a writer.
Les Américains passent la majeure partie de leur vie à travailler, à être productifs. Americans spend most of their lives working, being productive.
Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie. Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
Ils vécurent une vie heureuse. They lived a happy life.
Elle gagne sa vie comme ballerine. She earns her living as a ballet dancer.
Je ne t'ai jamais entendu médire d'un être humain dans ta vie. I never heard you speak ill of a human being in your life.
Il y a tant à faire et seulement la durée d'une vie pour le faire. There is so much to do, and only a lifetime to do it.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.