Exemples d'utilisation de "zone sensible" en français

<>
Il est très sensible au froid. He is very sensitive to cold.
Cette zone était calme. The area was quiet.
Je suis une personne sensible, tu sais. I am a sensitive person, you know.
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
Ne soyez pas si sensible à la critique. Don't be so sensitive to criticism.
« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Mary angoissée. "Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques. Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Les voleurs à la tire peuvent opérer dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
Il est trop sensible. He is too sensitive.
Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île. We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.
Ne sois pas trop sensible aux critiques. Don't be too sensitive to criticism.
Elle veut étendre la zone non-fumeurs. She wants to extend the no-smoking area.
Tu es trop sensible à la critique. You are too sensitive to criticism.
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone. It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Je pense avoir touché un point sensible. I think I touched a nerve.
Cette zone est interdite. This area is off-limits.
La peau humaine est très sensible aux changements de température. Man's skin is very sensitive to temperature changes.
Il se peut que des voleurs à la tire opèrent dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
Un chien est sensible à l'odeur. A dog is sensitive to smell.
Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer. After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger