Exemplos de uso de "France" em francês com tradução para o alemão

<>
Il a été en France. Er war in Frankreich.
J'aimerais aller en France. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
J'aimerais habiter en France. Ich würde gerne in Frankreich wohnen.
Elle irait volontiers en France. Sie will sehr gerne nach Frankreich gehen.
L'Allemagne borde la France. Deutschland grenzt an Frankreich.
La France est une république. Frankreich ist eine Republik.
Il est chez lui en France. Er ist zu Hause in Frankreich.
Cette ville se situe en France. Diese Stadt befindet sich in Frankreich.
Ces pays appartenaient à la France. Diese Länder gehörten zu Frankreich.
Je l'ai connue en France. Ich habe sie in Frankreich kennen gelernt.
Le français est parlé en France. Französisch wird in Frankreich gesprochen.
Le roi de France est chauve. Der König von Frankreich ist kahl.
La statue fut construite en France. Die Statue wurde in Frankreich gefertigt.
La France est en Europe occidentale. Frankreich liegt in Westeuropa.
Il a été en France trois fois. Er ist dreimal in Frankreich gewesen.
Elle va en France la semaine prochaine. Sie geht nächste Woche nach Frankreich.
Cette machine a été fabriquée en France. Diese Maschine wurde in Frankreich hergestellt.
J’ai fait sa connaissance en France. Ich habe sie in Frankreich kennengelernt.
John est parti hier pour la France. John ist gestern nach Frankreich gefahren.
Paris est la capitale de la France. Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!