Exemples d'utilisation de "Grand-mère" en français

<>
Ma grand-mère parle lentement. Meine Großmutter spricht langsam.
Ma grand-mère est malade. Meine Großmutter ist krank.
Ma grand-mère est devenue vieille. Meine Großmutter ist alt geworden.
Ma grand-mère était une paysanne. Meine Großmutter war eine Bäuerin.
Ma grand-mère a la main verte. Meine Großmutter hat einen grünen Daumen.
Ma grand-mère ne peut pas voir. Meine Großmutter kann nicht sehen.
Elle ressemble fortement à sa grand-mère. Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.
Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision. Großmutter schaut gerne fern.
Ma grand-mère habite à la campagne. Meine Großmutter lebt auf dem Land.
Elle a été élevée par sa grand-mère. Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
Pendant la journée, Grand-mère surveille les enfants. Tagsüber passt Großmutter auf die Kinder auf.
Ma grand-mère se plaint toujours du froid. Meine Großmutter beklagt sich immer über die Kälte.
Elle s'entend vraiment bien avec ma grand-mère. Sie versteht sich bestimmt gut mit meiner Großmutter.
Elle va rendre visite à sa grand-mère samedi. Sie wird am Samstag ihre Großmutter besuchen.
Parfois, Grand-mère est plus dangereuse que le KGB. Manchmal ist Großmutter gefährlicher als der KGB.
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée. Meine Großmutter mütterlicherseits trägt immerzu dieses altmodische Kleid.
Elle est aussi vieille que la grand-mère du diable. Sie ist so alt wie des Teufels Großmutter.
La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie. Jeans Großmutter ist nach langer Krankheit verstorben.
J'ai été chez ma grand-mère pour parler avec elle. Ich ging zum Haus meiner Großmutter, um mit ihr zu reden.
Je dois acheter un cadeau de Noël pour ma grand-mère. Ich muss ein Weihnachtsgeschenk für meine Großmutter kaufen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !