Sentence examples of "Nouvelle" in French

<>
show all
La nouvelle robe lui plut. Das neue Kleid gefiel ihr.
Je lui transmis la nouvelle. Ich überbrachte ihm die Nachricht.
Cette nouvelle nous surprit beaucoup. Diese Neuigkeit hat uns sehr überrascht.
Le chimiste hongrois inventa une nouvelle sorte d'allumettes. Der ungarische Chemiker erfand ein neuartiges Streichholz.
Sa nouvelle voiture est merveilleuse. Sein neues Auto ist wunderbar.
La nouvelle l'a réjouie. Die Nachricht hat sie erfreut.
Nous avons une bonne nouvelle. Wir haben eine gute Neuigkeit.
Nouvelle cheminée est bientôt enfumée Ein neuer Kamin ist bald verrußt
Elle pâlit à la nouvelle. Sie wurde bei der Nachricht blass.
Nous lui télégraphiâmes la nouvelle. Wir telegraphierten ihm die Neuigkeit.
Il commença une nouvelle vie. Er begann ein neues Leben.
La nouvelle la rendit heureuse. Die Nachricht stimmte sie glücklich.
Comment as-tu appris cette nouvelle ? Wie hast du von der Neuigkeit erfahren?
Elle est nouvelle en ville. Sie ist neu in der Stadt.
La nouvelle se révéla fausse. Die Nachricht erwies sich als falsch.
Nous lui avons télégraphié la nouvelle. Wir telegraphierten ihm die Neuigkeit.
Vieux péché fait nouvelle honte Aus einer alten Sünde wird eine neue Schande
As-tu déjà entendu cette nouvelle ? Hast du diese Nachricht schon gehört?
En entendant la nouvelle, il pâlit. Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.
Il prit une nouvelle identité. Er nahm eine neue Identität an.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download