Usage examples of "absolument" in French with translation to German

<>
Translations: all48 absolut8 unbedingt8 gar4 rein1 other translations27
show all
Lisa ne dit absolument rien. Betty sagte kein einziges Wort.
Ça n'a absolument aucun sens. Das hat überhaupt keinen Sinn.
"Tu es fatigué ?" "Non, absolument pas." "Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht."
Elle n'a absolument aucun ennemi. Sie hat überhaupt keine Feinde.
Je n'ai absolument pas peur. Ich habe überhaupt keine Angst.
Il n'a absolument aucun humour. Er hat überhaupt keinen Humor.
Je déteste absolument l'écriture formelle ! Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!
Je ne la connais absolument pas. Ich kenne sie überhaupt nicht.
Il n'est absolument pas paresseux. Er ist keineswegs faul.
Je ne suis absolument pas surpris. Ich bin überhaupt nicht überrascht.
Je n'ai absolument rien étudié. Ich habe kein bisschen gelernt.
Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur. Seltsamerweise verspürte ich überhaupt keinen Schmerz.
Je ne connaissais absolument pas cette femme. Ich kannte die Frau überhaupt nicht.
Il n'y eut absolument aucune tempête. Es gab überhaupt keinen Sturm.
Je ne veux absolument pas le rencontrer. Ich will ihn auf keinen Fall treffen.
Il ne sait absolument rien de ce livre. Er weiß überhaupt nichts über dieses Buch.
Ses menaces ne me font absolument pas peur. Seine Drohungen machen mir überhaupt keine Angst.
Une vie sans amour n'a absolument aucun sens. Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
Je ne pense absolument pas que tu t'égares. Ich denke überhaupt nicht, dass du dich irrst.
Tu ne dois absolument rien manger pendant quelques jours. Du darfst einige Tage lang überhaupt nichts essen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download