Beispiele für die Verwendung von "bière blonde" im Französischen

<>
C'était une fille blonde comme les blés, originaire de la côte de la Mer du Nord. Sie war ein strohblondes Mädchen von der Nordseeküste.
Combien coûte une bouteille de bière ? Wie viel kostet eine Flasche Bier?
C'est une fille blonde. Sie ist ein blondes Mädchen.
Je préfère commander une bière. Ich bestell lieber Bier.
J'aimerais que ma copine ait un visage aussi extraordinairement beau que celui de la blonde, là, et pas une tronche aussi vulgaire. Ich wünschte, meine Freundin hätte so ein außergewöhnlich schönes Gesicht wie die Blonde da und nicht so eine ordinäre Visage.
J'aimerais beaucoup avoir un verre de bière fraîche. Ich hätte sehr gerne ein kaltes Glas Bier.
Une blonde parle à son psychiatre. Eine Blondine spricht mit ihrem Psychiater.
J'ai arrêté de boire de la bière. Ich habe aufgehört, Bier zu trinken.
Il aimerait trouver une européenne, blonde aux yeux bleus. Er würde gerne eine blonde Europäerin mit blauen Augen finden.
Je ne bois pas beaucoup de bière. Ich trinke nicht viel Bier.
Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ? Weißt du, wer dieses große blonde Mädchen in Grün ist?
Un autre verre de bière, je vous prie. Noch ein Glas Bier, bitte.
Je t'ai dit qu'elle était blonde. Ich habe dir gesagt, dass sie blond ist.
Je bois une bière en ce moment même. Ich trinke gerade ein Bier.
Chaque jour, cette beauté blonde doit envoyer balader une douzaine de soupirants qui l'importunent partout. Jeden Tag muss die blonde Schönheit ein Dutzend Verehrer abwimmeln, die sie überall behelligen.
Je suis allé boire une bière avec mes amis. Ich bin mit meinen Freunden ein Bier trinken gegangen.
Il brassait de la bière. Er braute Bier.
Avez-vous une bière étrangère ? Haben Sie ausländisches Bier?
Pourrais-je avoir un autre verre de bière ? Könnte ich noch ein Glas Bier haben?
Je suis en train de boire une bière. Ich trinke gerade ein Bier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.