Usage examples of "carotte" in French with translation to German

<>
Translations: all13 karotte11 möhre2
Ajoutez la carotte râpée à la farce. Geben Sie die geriebene Karotte zur Füllung hinzu.
Les lapins aiment les carottes. Kaninchen mögen Karotten.
Laisse-moi couper les carottes. Lass mich die Möhren schneiden.
Les carottes coûtent trois dollars. Die Karotten kosten drei Dollar.
Coupez les radis et les carottes en quartiers et coupez les autres légumes en morceaux de la taille d'une bouchée. Vierteln Sie den Rettich und die Möhren und schneiden Sie die anderen Gemüse in mundgerechte Stücke.
"Je déteste les carottes." "Moi aussi." "Ich hasse Karotten." "Ich auch."
Il ne peut supporter les carottes. Er kann Karotten nicht ausstehen.
Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A. Karotten enthalten viel Vitamin A.
Pelez les carottes et coupez-les en bâtonnets. Schälen Sie die Karotten und schneiden Sie sie in Streifen.
Il ne l'a pas mangé car il n'aime pas les carottes. Er hat das nicht gegessen, weil er keine Karotten mag.
Non, les carottes ne sont pas si importantes qu'elles requièreraient un point d'exclamation. Nein, so wichtig sind die Karotten nicht, dass es ein Ausrufezeichen bräuchte.
Non, les carottes ne sont pas aussi importantes qu'elles nécessiteraient un point d'exclamation. Nein, so wichtig sind die Karotten nicht, dass es ein Ausrufezeichen bräuchte.
Mis à part les carottes, il n'y a rien qu'il ne mange pas. Außer den Karotten gibt es nichts, das er nicht isst.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!