Sentence examples of "croire" in French

<>
Tu dois croire en toi. Du musst an dich selbst glauben.
Je pouvais à peine croire mes yeux. Ich konnte kaum meinen Augen trauen.
Vous devez croire en vous. Sie müssen an sich selbst glauben.
Je ne peux pas le croire ! Ich kann das nicht glauben!
C'est naïf de croire cela. Es ist naiv, das zu glauben.
J'étais assez bête pour y croire. Ich war dumm genug, es zu glauben.
Elle fut assez stupide pour le croire. Sie war so dumm und hat es geglaubt.
Je fus assez stupide pour le croire. Ich war dumm genug, es zu glauben.
J'arrive à peine à le croire. Ich kann es kaum glauben.
Je n'arrive pas à le croire ! Ich kann es nicht glauben!
J'ai du mal à le croire. Das zu glauben, fällt mir schwer.
Tu dois le voir pour le croire. Du musst es gesehen haben, um es zu glauben.
Il a été suffisamment stupide pour la croire. Er war dumm genug, ihr zu glauben.
J'arrive à peine à croire son histoire. Ich kann seine Geschichte kaum glauben.
Tu n'es pas obligé de me croire. Du bist nicht verpflichtet, mir zu glauben.
Il est idiot au point de croire ça ? Ist er so bekloppt, dass er das glaubt?
Les hommes croient ce qu'ils veulent croire. Die Menschen glauben das, was sie wollen.
Même moi je n'arrive pas à le croire. Selbst mir gelingt es nicht, es zu glauben.
Il doit être stupide de croire une telle chose. Er muss dumm sein, wenn er so etwas glaubt.
Je ne suis pas assez idiot pour te croire. Ich bin nicht dumm genug, um dir zu glauben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.