Sentence examples of "d'ici" in French with translation "von hier"

<>
show all
Sydney est loin d'ici. Sydney ist weit von hier.
Ne bouge pas d'ici. Beweg dich ja nicht weg von hier.
Tokyo est loin d'ici. Tokyo ist weit weg von hier.
C'est loin d'ici ? Ist es weit von hier?
Je ne suis pas d'ici. Ich bin nicht von hier.
Combien coûterait un taxi d'ici ? Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus?
Ma maison est loin d'ici. Mein Haus ist weit von hier.
Est-ce encore très loin d'ici ? Ist das noch weit von hier?
Ton école est-elle éloignée d'ici ? Ist deine Schule weit von hier?
Quand va partir le bus d'ici ? Wann geht der Bus von hier ab?
La tour peut être vue d'ici. Man kann den Turm von hier aus sehen.
Sa maison n'est pas loin d'ici. Ihr Haus ist nicht weit von hier.
La gare n'est pas loin d'ici. Der Bahnhof ist nicht weit von hier.
On s'tire d'ici, les flics arrivent. Hauen wir ab von hier, die Bullen kommen.
À quelle distance d'ici se trouve le musée ? Wie weit ist es von hier zum Museum?
Ce n'est qu'à quelques pas d'ici. Es sind nur ein paar Schritte von hier.
C'est un long chemin d'ici à l'école. Das ist ein langer Weg von hier bis zur Schule.
C'est juste à dix minutes de marche d'ici. Es ist nur zehn Minuten Fußweg von hier entfernt.
Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
Le bureau de poste est à deux milles d'ici. Das Postamt ist zwei Meilen von hier entfernt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download