Ejemplos del uso de "fondant" en francés

<>
mostrar
Les ouvriers fondèrent un syndicat. Die Arbeiter gründeten eine Gewerkschaft.
La neige commença à fondre. Der Schnee begann zu schmelzen.
La glace matinale est déjà fondue. Schon ist das morgendliche Eis getaut.
Le ciel semblait se fondre dans la mer. Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen.
Il a fondé cette école. Er hat diese Schule gegründet.
La glace dans l'eau fondit. Das Eis im Wasser schmolz.
La glace est en train de fondre. Das Eis taut ab.
Son manteau noir se fondit dans l'obscurité et il ne fut plus en vue. Sein schwarzer Mantel verschmolz mit der Dunkelheit, und er war nicht mehr zu sehen.
Sur quoi se fonde cet argument ? Auf was gründet sich dieses Argument?
La neige a commencé à fondre. Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
Le temps est plus doux, la neige est fondue. Das Wetter ist milder, der Schnee ist getaut.
Cette école fut fondée en 1650. Diese Schule wurde 1650 gegründet.
Le soleil fit fondre la neige. Die Sonne schmolz den Schnee.
Quand cette université fut-elle fondée ? Wann wurde diese Universität gegründet?
Le sucre fond dans l'eau chaude. Zucker schmilzt in warmem Wasser.
Sa théorie se fonde sur des faits. Seine Theorie gründet sich auf Fakten.
Quand la glace fond, elle devient liquide. Wenn Eis schmilzt, wird es flüssig.
Sa théorie se fonde sur les faits. Seine Theorie gründet sich auf Fakten.
La neige a fondu en un jour. Der Schnee ist innerhalb eines Tages geschmolzen.
Notre école a été fondée en 1990. Unsere Schule wurde 1990 gegründet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR