Exemples d'utilisation de "japonaise" en français

<>
Traductions: tous104 japanisch103 japanerin1
C'est une poupée japonaise. Das ist eine japanische Puppe.
Sa petite amie est japonaise. Seine Freundin ist Japanerin.
J'aime la cuisine japonaise. Ich mag die japanische Küche.
Il étudie la littérature japonaise. Er studiert japanische Literatur.
Aimez-vous la cuisine japonaise ? Mögen Sie japanisches Essen?
Ils adoptèrent la nationalité japonaise. Sie nahmen die japanische Staatsbürgerschaft an.
L'économie japonaise est en récession. Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession.
Est-ce de la nourriture japonaise ? Ist das japanisches Essen?
Avez-vous de la bière japonaise ? Haben Sie japanisches Bier?
L'économie japonaise s'est rapidement développée. Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt.
Que penses-tu de la langue japonaise ? Was denkst du über die japanische Sprache?
Il est familier de la culture japonaise. Er ist mit der japanischen Kultur vertraut.
Je m'intéresse à l'histoire japonaise. Ich interessiere mich für japanische Geschichte.
M'enverras-tu vraiment une poupée japonaise ? Wirst du mir wirklich eine japanische Puppe schicken?
Il fait des recherches sur la littérature japonaise. Er forscht über japanische Literatur.
Magdalena étudie à l'école japonaise de Łódź. Magdalena besucht die Japanische Schule in Łódź.
Elle a chanté une chanson japonaise pour nous. Sie sang ein japanisches Lied für uns.
Je voudrais étudier l'Histoire japonaise à l'université. Ich möchte an der Uni Japanische Geschichte studieren.
Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise. Ich bin erstaunt, dass Ihre Familie ein japanisches Auto hat.
Ayant changé le vilebrequin, ils mangèrent une poêlée de légumes à la japonaise. Nachdem sie die Kurbelwelle ausgetauscht hatten, aßen sie eine Gemüsepfanne japanischer Art.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !