Exemplos de uso de "magasins" em francês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ? Sind in England sonntags die Läden geschlossen?
Quelques magasins baissent les prix. Einige Geschäfte senken die Preise.
Je me suis enquis du livre dans plusieurs magasins. Ich habe mich in mehreren Läden nach dem Buch erkundigt.
Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts. Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.
Comme c'était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts. Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet.
À côté de chez moi il y a quelques magasins. Neben meinem Zuhause sind ein paar Geschäfte.
Est-ce que les magasins sont fermés le dimanche en Angleterre ? Sind in England sonntags die Läden geschlossen?
À côté de chez moi, il n'y a pas de magasins. In der Nähe meines Zuhauses sind keine Läden.
Il a été au magasin. Er war im Laden.
Est-ce là un magasin détaxé ? Ist das hier ein Duty-Free-Geschäft?
Le magasin avait un grand assortiment de vins en stock. Der Laden hatte ein großes Sortiment an Weinen auf Lager.
Le magasin vend des légumes. Der Laden verkauft Gemüse.
C'est un magasin bon marché. Das ist ein günstiges Geschäft.
Le magasin vend différentes marchandises. Der Laden verkauft verschiedene Waren.
J'achèterai une montre au magasin. Ich werde im Geschäft eine Uhr kaufen.
Le magasin était relativement vide. Der Laden war relativ leer.
M. Spencer travaille dans un magasin. Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft.
Le magasin pouvait être déjà fermé. Der Laden könnte schon geschlossen sein.
Plus d'un magasin accorde des remises. Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass.
Ce magasin vend de vieux livres. Dieser Laden verkauft alte Bücher.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS