Sentence examples of "pleine" in French

<>
Translations: all92 voll84 other translations8
show all
Les cerisiers sont en pleine floraison. Die Kirschbäume stehen in voller Blüte.
Les roses sont en pleine floraison. Die Rosen stehen in voller Blüte.
La vie est pleine de surprises. Das Leben ist voller Überraschungen.
La boîte était pleine de livres. Die Kiste war voller Bücher.
La rue est pleine d'activité. Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
La vie est pleine d'aventure. Das Leben ist voller Abenteuer.
La ville est pleine de touristes. Die Stadt ist voller Touristen.
La pièce est pleine de monde. Der Raum ist voller Leute.
Cette phrase est pleine de fautes. Dieser Satz ist voller Fehler.
La caisse était pleine de livres. Die Kiste war voller Bücher.
Ne parle pas la bouche pleine. Sprich nicht mit vollem Mund.
Ne parlez pas la bouche pleine. Redet nicht mit vollem Mund.
La corbeille était pleine de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
On ne parle pas la bouche pleine. Man spricht nicht mit vollem Mund.
Les roses sont maintenant en pleine floraison. Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.
La ville était pleine de soldats affamés. Die Stadt war voller hungriger Soldaten.
La nouvelle loi fiscale est pleine de lacunes. Das neue Steuergesetz ist voller Löcher.
Qui a la bourse pleine, prêche au pauvre Voller Beutel hat gut predigen
Tu ne dois pas parler la bouche pleine. Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
On ne doit pas parler la bouche pleine. Es gehört sich nicht mit vollem Mund zu sprechen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download