Sentence examples of "resté" in French

<>
show all
Il est resté fidèle à ses principes. Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.
Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur. Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert.
Combien de temps êtes-vous resté au Japon ? Wie lange seid ihr in Japan geblieben?
Il a plu toute la journée d'hier, alors je suis resté à la maison. Gestern hat es den ganzen Tag lang geregnet, also bin ich zuhause geblieben.
Taro est resté au Japon pendant trois jours. Taro blieb drei Tage lang in Japan.
Je suis resté éveillé très tard hier soir. Ich bin sehr lange wach geblieben gestern Abend.
Combien de temps es-tu resté au Canada ? Wie lange bist du in Kanada geblieben?
Malgré son âge, il est resté jeune d'esprit. Trotz seines Alters ist er im Geiste jung geblieben.
Combien de temps es-tu resté dans cette ville ? Wie lange bist du in der Stadt geblieben?
Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait. Ich blieb im Haus, weil es regnete.
Je suis resté à la maison toute la journée. Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Je suis resté chez moi parce que j'étais malade. Ich bin zu Hause geblieben, da ich krank war.
Comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi. Weil es gestern kalt war, bin ich zu Hause geblieben.
J'y suis resté jusqu'à ce qu'il soit parti. Ich bin dort geblieben, bis er gegangen war.
Je suis resté à la maison à cause de la pluie. Wegen des Regens bin ich zu Hause geblieben.
Il est allé à Londres, où il est resté pendant une semaine. Er fuhr nach London, wo er für eine Woche blieb.
J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée. Ich war krank, ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Comme il faisait très froid hier, je suis resté à la maison. Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben.
Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen. Er ist zuhause geblieben, um sich auszuruhen und auf seine Prüfung vorzubereiten.
Au lieu d'aller à l'école, il est resté à la maison. Anstatt zur Schule zu gehen, blieb er zuhause.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download