Sentence examples of "resterai" in French

Select source language

Select target language

Translations: all279 bleiben239 haben28 sich bleiben7 sich verbleiben2 verbleiben2 da|bleiben1

show all

Je resterai à la maison. Ich werde zuhause bleiben.

Je resterai là quelques jours. Ich werde ein paar Tage dableiben.

Je resterai chez moi aujourd'hui. Ich werde heute zu Hause bleiben.

Je resterai à la maison demain. Ich werde morgen zu Hause bleiben.

Je resterai ici pendant une semaine. Ich werde eine Woche bleiben.

Je resterai là jusqu'à six heures. Ich werde bis sechs Uhr hier bleiben.

Je resterai à la maison aujourd'hui. Ich bleibe heute zu Hause.

Oui, je resterai probablement à la maison. Ja, ich werde wahrscheinlich zu Hause bleiben.

Je resterai ton allié, quoi qu'il advienne. Ich werde dein Verbündeter bleiben, egal was passiert.

Je resterai chez moi s'il pleut demain. Wenn es morgen regnet, bleibe ich daheim.

Je resterai assis ici pendant qu'il chante. Ich werde hier sitzen bleiben, während er singt.

Je resterai à la maison s'il pleut demain. Ich bleibe zu Hause, falls es morgen regnet.

S'il pleut demain, je resterai à la maison. Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

S'il pleut demain, je resterai toute la journée à la maison. Wenn es morgen regnet, werde ich den ganzen Tag über zu Hause bleiben.

Cordonnier, reste à ton ouvrage. Schuster, bleib bei deinen Leisten.

Il ne nous restait que les miettes. Wir hatten das Nachsehen.

Si on procédait maintenant à un vote secret au sujet du fait que la Grèce reste dans la zone euro, il y aurait alors une vaste majorité contre. Wenn wir jetzt eine geheime Abstimmung über den Verbleib Griechenlands in der Euro-Zone machen würden, dann gäbe es eine überwältigende Mehrheit dagegen.

Reste un peu et écoute ! Bleib ein Weilchen und hör zu!

Il ne lui reste plus longtemps à vivre. Sie hat nicht mehr lange zu leben.

Si on procédait maintenant à un vote secret au sujet du fait que la Grèce reste dans la zone euro, il y aurait alors une vaste majorité opposée. Wenn wir jetzt eine geheime Abstimmung über den Verbleib Griechenlands in der Euro-Zone machen würden, dann gäbe es eine überwältigende Mehrheit dagegen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download