Exemplos de uso de "s'avoir le vent arrière" em francês

<>
La bougie a été éteinte par le vent. Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet.
Le vent du Nord a soufflé toute la journée. Der Nordwind blies den ganzen Tag.
Ses cheveux dorés flottaient dans le vent estival. Ihre goldgelben Haare wehten im Sommerwind.
Le vent est agréable aujourd'hui, non ? Heute fühlt sich der Wind gut an, was?
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête. Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
Le vent du Nord souffla toute la journée. Der Nordwind blies den ganzen Tag.
Le vent souffla tout le jour. Der Wind wehte den ganzen Tag.
Le vent est froid aujourd'hui. Der Wind ist heute kalt.
Le vent et la pluie ont ruiné notre voyage. Der Wind und der Regen haben unsere Reise ruiniert.
Il y a deux jours, le vent soufflait. Vor zwei Tagen blies der Wind.
Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles. Gott kümmert sich um den Wind, aber der Mensch muss die Segel setzen.
Un jour je courrai comme le vent. Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
Le vent a soufflé toute la journée. Der Wind wehte den ganzen Tag.
Le vent s'était calmé dans la soirée. Der Wind legte sich am Abend.
Le yacht voguait sous le vent. Die Jacht segelte vor dem Wind.
Je crois que le vent faiblit. Ich glaube, der Wind lässt nach.
Le vent souffle plus fort. Der Wind nimmt zu.
Le vent s'est calmé dans la soirée. Der Wind legte sich am Abend.
Le vent s'est calmé. Der Wind hat sich beruhigt.
Le vent qui souffle souvent en Provence s’appelle le « Mistral ». Der Wind, der häufig in der Provence weht, heißt „Mistral“.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS